ATLAS SEMÂNTICO-LEXICAL DE NOVA BRASILÂNDIA - MATO GROSSO
Geolinguística; Sociolinguística Variacionista; Léxico; Lexicologia; Atlas Semântico-Lexical; Nova Brasilândia (MT).
Esta dissertação analisou a variação semântico-lexical presente na fala dos moradores do município de Nova Brasilândia – MT, considerando as relações entre língua, espaço, cultura e processos históricos de ocupação territorial. O estudo fundamentou-se nos pressupostos da Geolinguística, da Sociolinguística Variacionista, da Lexicologia e dos estudos semântico-lexicais, considerando o léxico como patrimônio cultural e identitário das comunidades de fala. Objetivou-se registrar, descrever e interpretar as variantes lexicais utilizadas em contextos urbano, rural e distrital do município, evidenciando os efeitos da migração, da mobilidade social e das transformações socioculturais na constituição do repertório linguístico local. Adotou-se uma abordagem qualiquantitativa, de caráter descritivo-interpretativo, orientada pelos princípios metodológicos do Atlas Linguístico do Brasil (ALiB). A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas semiestruturadas e da aplicação do Questionário Semântico-Lexical (QSL) do ALiB (2001), envolvendo 48 informantes distribuídos em seis pontos de inquérito localizados nas zonas urbana, rural e distrital de Nova Brasilândia – MT. Os participantes foram organizados conforme sexo, faixa etária, escolaridade, naturalidade e inserção sociocultural. Os dados foram gravados, transcritos em formato grafemático, organizados em fichas lexicais e analisados a partir de critérios semântico-lexicais, sociais e espaciais. Os resultados evidenciaram que a configuração sociolinguística do município é marcada pelos processos migratórios oriundos de diferentes regiões do Brasil, favorecendo o contato entre variedades do português e a constituição de repertórios lexicais híbridos, nos quais coexistem formas conservadoras e inovadoras. Observou-se que áreas rurais tendem à preservação de variantes tradicionais ligadas às atividades agropecuárias, à fauna, à flora e às práticas culturais locais, enquanto o espaço urbano apresenta maior circulação de inovações lexicais influenciadas pela escolarização, pelos meios de comunicação. Portanto, foi possível considerar que a variação semântico-lexical em Nova Brasilândia – MT resultou da interação entre fatores históricos, geográficos, sociais e culturais, revelando a língua como prática social dinâmica e constitutiva da memória coletiva. A pesquisa contribui para os estudos geolinguísticos em Mato Grosso, para a documentação do português brasileiro regional e para a valorização do patrimônio linguístico e cultural da comunidade investigada.